For some, it’s too easy to let a job overtake what’s outside the job — family, friends, hobbies or vacations. And it’s not really a vacation if you’re constantly checking your smartphone for text messages or emails from work colleagues, clients or feature-interview subjects.