Magnolia Plumbing, Heating, and Cooling ― a family-owned business with offices in Washington and suburban Maryland ― claims it is owed $2.98 million for plumbing and air conditioning work performed on the hotel, which occupies the historic Washington Old Post Office.